Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Вторая буква

  • 1 B, b

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > B, b

  • 2 beta

    ˈbi:tə бета( 2-я буква греческого алфавита) оценка "бета";
    четверка с минусом или тройка с плюсом (университетское) бета (символ для обозначения принадлежности студента к группе средней успеваемости) (астрономия) вторая по яркости звезда в созвездии (физическое) бета-частица, электрон
    beta бета (вторая буква греческого алфавита) ;
    beta plus немного лучше второго сорта
    beta бета (вторая буква греческого алфавита) ;
    beta plus немного лучше второго сорта

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > beta

  • 3 V

    noun
    (pl. Vs, V's)
    1) двадцать вторая буква англ. алфавита
    2) что-л., имеющее форму буквы V
    3) римская цифра 5;
    4) amer. collocation пятидолларовая бумажка
    * * *
    * * *
    [ viː] n. двадцать вторая буква латинского алфавита; пятидолларовая бумажка; что-либо в форме буквы v
    * * *
    в
    объем
    том
    * * *
    мн. - Vs, V's 1) двадцать вторая буква англ. алфавита 2) что-л., имеющее форму буквы V

    Новый англо-русский словарь > V

  • 4 beta

    noun
    бета (вторая буква греческого алфавита)
    beta plus немного лучше второго сорта
    * * *
    (0) бета
    * * *
    * * *
    [be·ta || 'biːtə] n. бета
    * * *
    * * *
    бета

    Новый англо-русский словарь > beta

  • 5 B

    noun
    (pl. Bs, B's)
    1) вторая буква англ. алфавита
    2) условное обозначение чего-л., следующего за первым по порядку, сортности и т. п.
    3) mus. си
    not to know B from a bull's foot не знать ни аза
    B flat joc. клоп
    * * *
    * * *
    [ bɪː] n. си [муз.]
    * * *
    мн. - Bs, B's 1) а) вторая буква англ. алфавита б) 2) муз. си (тж. B natural) 3) мат. обозначение числового коэффициента при переменных в формулах

    Новый англо-русский словарь > B

  • 6 beta

    [ˈbi:tə]
    beta бета (вторая буква греческого алфавита); beta plus немного лучше второго сорта beta бета (вторая буква греческого алфавита); beta plus немного лучше второго сорта

    English-Russian short dictionary > beta

  • 7 American Petroleum Institute

    авто American Petroleum Institute (API)
    1) Американский нефтяной институт
    2) Система классификации масел API, разработанная в 1947 году данным институтом
    Стандарты рабочих характеристик API указываются при помощи сокращений API SJ и API CE: первая буква означает тип двигателя (S = бензиновый, а C = дизельный), вторая буква означает уровень рабочих характеристик, и чем ниже уровень характеристик, тем выше буква в алфавите.
    SL — это новейший стандарт для бензиновых двигателей.
    CF — это последний стандарт для легких дизельных автомобилей.
    CD-II и CF-2 — классификация для 2-хтактных дизельных двигателей. От CF-4 до CH-4 — это стандарты для тяжелых дизельных двигателей.
    Для достижения уровней рабочих характеристик API смазочные материалы должны успешно пройти четыре испытания, во время которых учитывается следующее: повышение температуры масла в работающем двигателе; удлинение периода между заменой масла, рекомендованного изготовителем; усилия для достижения рабочих характеристик двигателя; стандарты по охране окружающей среды, требования которых всё время ужесточаются; а также для некоторых масел: более низкий расход топлива, благодаря низкой вязкости (энергосберегающая категория).
    Три типа классификации: Классификация API для трансмиссии, Классификация API для бензиновых двигателей, Классификация API для дизельных двигателей.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > American Petroleum Institute

  • 8 feeder’s service index

    1. обозначение типов электрических соединений функциональных блоков

     

    обозначение типов электрических соединений функциональных блоков
    Типы электрических соединений функциональных блоков или частей НКУ должны обозначаться кодом из трех букв:
    - первая буква обозначает тип электрического соединения главной входящей цепи;
    - вторая буква обозначает тип электрического соединения главной выходящей цепи;
    - третья буква обозначает тип электрического соединения вспомогательной цепи.
    Должны применяться следующие буквы:
    F - для стационарных соединений (по 2.2.12.1);
    D - для разъемных соединений (по 2.2.12.2);
    W - для выдвижных соединений (по 2.2.12.3).
    [ ГОСТ Р 51321. 1-2007 ( МЭК 60439-1: 2004)]

    Тематики

    • НКУ (шкафы, пульты,...)

    EN

    • feeder’s service index

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder’s service index

  • 9 MGRS

    Стандарт системы координат, используемый военными НАТО. Он основан на UTM и дальше делит каждую зону на квадраты 100х100 км. Эти квадраты идентифицируются двухбуквенным кодом, первая буква - восточно-западная позиция в зоне долготы, а вторая буква - северо-южная позиция.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > MGRS

  • 10 earthing arrangement of the plant

    1. тип заземления системы

     

    тип заземления системы
    Комплексная характеристика системы распределения электроэнергии, устанавливающая наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания, наличие заземления открытых проводящих частей электроустановки или электрооборудования, наличие и способ выполнения электрической связи между заземленными токоведущими частями источника питания и указанными открытыми проводящими частями.
    Примечание - Термин «тип заземления системы» устанавливает специальные требования ко всем элементам, входящим в состав системы распределения электроэнергии. Для составных частей распределительной электрической сети рассматриваемая характеристика устанавливает следующие требования:

    • к источнику питания - наличие или отсутствие заземления его токоведущих частей. Если источник питания имеет заземленную токоведущую часть, то в распределительной электрической сети может быть выполнено дополнительное заземление проводников, которые имеют электрическое соединение с заземленной токоведущей частью источника питания. Если источник питания имеет изолированные от земли токоведущие части, то проводники распределительной электрической сети, как правило, должны быть изолированы от земли или, как исключение, какой-то проводник может быть заземлен через сопротивление;
    • к линии электропередачи - особенности построения защитных и нейтральных проводников.
    Для электроустановок или электрооборудования этой характеристикой устанавливают требования к выполнению заземления открытых проводящих частей, а также к наличию или отсутствию электрического соединения последних с заземленной токоведущей частью источника питания.
    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]

    Тип заземления системы (распределения электроэнергии) обозначается буквенным кодом. Буквы имеют следующий смысл:

    Первая буква устанавливает наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания:

    Т     - непосредственное присоединение одной точки токоведущих частей источника питания к земле.
    Примечание - В распределительной сети, если она есть, может быть выполнено дополнительное заземление PEN-, РЕМ-, PEL-проводников и защитных проводников (РЕ);

    I - все токоведущие части источника питания изолированы от земли или одна из токоведущих частей заземлена через большое сопротивление.
    Примечание - Проводники распределительной электрической сети, если она есть, как правило, должны быть изолированы от земли.

    Вторая буква указывает на заземление открытых проводящих частей электроустановки или на наличие связи между открытыми проводящими частями и заземленной токоведущей частью источника питания:

    Т - открытые проводящие части заземлены независимо от наличия или отсутствия заземления какой-либо токоведущей части источника питания;

    N - открытые проводящие части имеют непосредственное соединение с заземленной токоведущей частью источника питания, выполненное с помощью PEN-, РЕМ-, PEL- или защитных проводников (РЕ).

    Следующие за N буквы определяют, как в системе распределения электроэнергии осуществляют электрическую связь между заземленной токоведущей частью источника питания и открытыми проводящими частями электроустановки:

    С - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь обеспечивают с помощью PEN-, РЕМ- или PEL-проводников;

    S - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь выполняют с помощью защитных проводников (РЕ);

    C-S - в головной части системы распределения электроэнергии (от источника питания) указанную связь осуществляют с помощью PEN-, РЕМ- или PEL- проводников, а в остальной части системы - с помощью защитных проводников (РЕ).

    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]
     

    ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93) предусматривает следующие типы заземления системы (распределения электроэнергии):

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earthing arrangement of the plant

  • 11 grounding method

    1. тип заземления системы

     

    тип заземления системы
    Комплексная характеристика системы распределения электроэнергии, устанавливающая наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания, наличие заземления открытых проводящих частей электроустановки или электрооборудования, наличие и способ выполнения электрической связи между заземленными токоведущими частями источника питания и указанными открытыми проводящими частями.
    Примечание - Термин «тип заземления системы» устанавливает специальные требования ко всем элементам, входящим в состав системы распределения электроэнергии. Для составных частей распределительной электрической сети рассматриваемая характеристика устанавливает следующие требования:

    • к источнику питания - наличие или отсутствие заземления его токоведущих частей. Если источник питания имеет заземленную токоведущую часть, то в распределительной электрической сети может быть выполнено дополнительное заземление проводников, которые имеют электрическое соединение с заземленной токоведущей частью источника питания. Если источник питания имеет изолированные от земли токоведущие части, то проводники распределительной электрической сети, как правило, должны быть изолированы от земли или, как исключение, какой-то проводник может быть заземлен через сопротивление;
    • к линии электропередачи - особенности построения защитных и нейтральных проводников.
    Для электроустановок или электрооборудования этой характеристикой устанавливают требования к выполнению заземления открытых проводящих частей, а также к наличию или отсутствию электрического соединения последних с заземленной токоведущей частью источника питания.
    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]

    Тип заземления системы (распределения электроэнергии) обозначается буквенным кодом. Буквы имеют следующий смысл:

    Первая буква устанавливает наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания:

    Т     - непосредственное присоединение одной точки токоведущих частей источника питания к земле.
    Примечание - В распределительной сети, если она есть, может быть выполнено дополнительное заземление PEN-, РЕМ-, PEL-проводников и защитных проводников (РЕ);

    I - все токоведущие части источника питания изолированы от земли или одна из токоведущих частей заземлена через большое сопротивление.
    Примечание - Проводники распределительной электрической сети, если она есть, как правило, должны быть изолированы от земли.

    Вторая буква указывает на заземление открытых проводящих частей электроустановки или на наличие связи между открытыми проводящими частями и заземленной токоведущей частью источника питания:

    Т - открытые проводящие части заземлены независимо от наличия или отсутствия заземления какой-либо токоведущей части источника питания;

    N - открытые проводящие части имеют непосредственное соединение с заземленной токоведущей частью источника питания, выполненное с помощью PEN-, РЕМ-, PEL- или защитных проводников (РЕ).

    Следующие за N буквы определяют, как в системе распределения электроэнергии осуществляют электрическую связь между заземленной токоведущей частью источника питания и открытыми проводящими частями электроустановки:

    С - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь обеспечивают с помощью PEN-, РЕМ- или PEL-проводников;

    S - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь выполняют с помощью защитных проводников (РЕ);

    C-S - в головной части системы распределения электроэнергии (от источника питания) указанную связь осуществляют с помощью PEN-, РЕМ- или PEL- проводников, а в остальной части системы - с помощью защитных проводников (РЕ).

    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]
     

    ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93) предусматривает следующие типы заземления системы (распределения электроэнергии):

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grounding method

  • 12 typology of connection earthing

    1. тип заземления системы

     

    тип заземления системы
    Комплексная характеристика системы распределения электроэнергии, устанавливающая наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания, наличие заземления открытых проводящих частей электроустановки или электрооборудования, наличие и способ выполнения электрической связи между заземленными токоведущими частями источника питания и указанными открытыми проводящими частями.
    Примечание - Термин «тип заземления системы» устанавливает специальные требования ко всем элементам, входящим в состав системы распределения электроэнергии. Для составных частей распределительной электрической сети рассматриваемая характеристика устанавливает следующие требования:

    • к источнику питания - наличие или отсутствие заземления его токоведущих частей. Если источник питания имеет заземленную токоведущую часть, то в распределительной электрической сети может быть выполнено дополнительное заземление проводников, которые имеют электрическое соединение с заземленной токоведущей частью источника питания. Если источник питания имеет изолированные от земли токоведущие части, то проводники распределительной электрической сети, как правило, должны быть изолированы от земли или, как исключение, какой-то проводник может быть заземлен через сопротивление;
    • к линии электропередачи - особенности построения защитных и нейтральных проводников.
    Для электроустановок или электрооборудования этой характеристикой устанавливают требования к выполнению заземления открытых проводящих частей, а также к наличию или отсутствию электрического соединения последних с заземленной токоведущей частью источника питания.
    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]

    Тип заземления системы (распределения электроэнергии) обозначается буквенным кодом. Буквы имеют следующий смысл:

    Первая буква устанавливает наличие или отсутствие заземления токоведущих частей источника питания:

    Т     - непосредственное присоединение одной точки токоведущих частей источника питания к земле.
    Примечание - В распределительной сети, если она есть, может быть выполнено дополнительное заземление PEN-, РЕМ-, PEL-проводников и защитных проводников (РЕ);

    I - все токоведущие части источника питания изолированы от земли или одна из токоведущих частей заземлена через большое сопротивление.
    Примечание - Проводники распределительной электрической сети, если она есть, как правило, должны быть изолированы от земли.

    Вторая буква указывает на заземление открытых проводящих частей электроустановки или на наличие связи между открытыми проводящими частями и заземленной токоведущей частью источника питания:

    Т - открытые проводящие части заземлены независимо от наличия или отсутствия заземления какой-либо токоведущей части источника питания;

    N - открытые проводящие части имеют непосредственное соединение с заземленной токоведущей частью источника питания, выполненное с помощью PEN-, РЕМ-, PEL- или защитных проводников (РЕ).

    Следующие за N буквы определяют, как в системе распределения электроэнергии осуществляют электрическую связь между заземленной токоведущей частью источника питания и открытыми проводящими частями электроустановки:

    С - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь обеспечивают с помощью PEN-, РЕМ- или PEL-проводников;

    S - во всей системе распределения электроэнергии указанную связь выполняют с помощью защитных проводников (РЕ);

    C-S - в головной части системы распределения электроэнергии (от источника питания) указанную связь осуществляют с помощью PEN-, РЕМ- или PEL- проводников, а в остальной части системы - с помощью защитных проводников (РЕ).

    [ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]
     

    ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93) предусматривает следующие типы заземления системы (распределения электроэнергии):

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > typology of connection earthing

  • 13 B

    I [biː] сущ.; мн. Bs, B's [biːz]
    1) вторая буква английского алфавита; B - прописная, b - строчная
    2) как составная часть сокращений в электронной переписке, используется для обозначения звукосочетания [biː]

    B4 = before — перед, до

    BCNU = Be Seeing You — Увидимся

    II [biː]
    1) муз.

    B minor, B-moll, b — си минор ( тональность)

    б) уст. си-бемоль (в европейской традиции; нота си обозначалась буквой H)

    Brahms, Trio in B. — Брамс. Трио си-мажор.

    2) амер. хорошо (вторая отметка по пятибалльной системе A-F, принятой в учебных заведениях США)
    3) = B (III) обозначение третьей группы крови в системе ABO
    4) обозначение серии форматов бумаги, предназначенных для плакатов, открыток; в стандарте ISO
    ••
    III [biː] сокр. от byte; информ. IV хим.; буквенное обозначение для boron

    Англо-русский современный словарь > B

  • 14 beta

    ['biːtə]
    сущ.
    3) физ.; = beta particle бета-частица
    4) фин.; = beta coefficient бета-коэффициент
    5) информ.; = beta version бета-версия (предварительная версия программного продукта, выпущенная для тестирования)
    ••

    Англо-русский современный словарь > beta

  • 15 бета

    жен. (вторая буква греческого алфавита) beta
    ж. beta;
    ~-лучи мн. физ. beta rays.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > бета

  • 16 b

    сущ.;
    мн. - Bs, B's
    1) а) вторая буква англ. алфавита б) условное обозначение чего-л., следующего за первым по порядку, качеству и т. п.
    2) муз. си ∙ not to know B from a bull's foot ≈ не знать ни аза B flat

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > b

  • 17 v

    сущ.;
    мн. - Vs, V's
    1) двадцать вторая буква англ. алфавита
    2) что-л., имеющее форму буквы V, V-образный
    3) римская цифра 5
    4) амер.;
    разг. пятидолларовая бумажка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > v

  • 18 beta

    beta [ˊbi:tə] n
    ◊

    beta plus немно́го лу́чше второ́го со́рта

    Англо-русский словарь Мюллера > beta

  • 19 beta

    1. сущ.
    2) фин. = beta coefficient
    2. прил.
    марк. бета (обозначение версии продукта или стадии его испытания, когда продукт разрешают попробовать внешним потребителям для выявления естественной потребительской реакции и возможных недостатков)
    See:

    * * *
    = Beta coefficient.

    Англо-русский экономический словарь > beta

  • 20 B

    2) Компьютерная техника: Bruce
    4) Американизм: отметка "хорошо"
    5) Спорт: Bingo, Boxer, Bronco
    6) Военный термин: Blank, British, Browning, Buster, band, battery, battle, beam, bearing, boat, body, bomb, bombardier, bottom, boundary, brigadier, bulletin, восточно-европейское время, категория подготовки ЛС ВВС (ежегодно 24 учебных занятия в составе резерва и 25 дней службы в регулярных войсках), обычно надёжный источник разведывательной информации, (bomber) бомбардировщик (самолёт)
    7) Техника: B-display, Baume, Baume hydrometer scale, Bracket, Button, beacon, blanking, boils at..., branch, brass, broadcast, broken, bulb, degree Baume, film thickness, susceptance, telegraph speed in bauds, volume modulus of elasticity, бор, символ для обозначения магнитной индукции
    8) Шутливое выражение: The Baddest
    9) Математика: ( b) b (обозначение известного числа), Bitwise, основание (base)
    10) Религия: Belief, Biblical, Blasphemy
    11) Юридический термин: Bad, Banned, Biased, Blame, Blonde, Bones, Burglar
    12) Биржевой термин: Buy
    13) Грубое выражение: BITCH/BASTARD, Bastard, Bitch, Bitchin
    15) Оптика: bandwidth, bel
    16) Телекоммуникации: Bridge, Interpolated Pictures (MPEG)
    17) Сокращение: Belgium, Book, Boron, Bravo (phonetic alphabet), Civil aircraft marking (China, People's Republic), Time zone 22.5 E - 37.5 E (GMT -2), bel (sound pressure), bomber, breakthrough, Bering Standard Time (GMT - 1100), base (electron device), British Thermal Unit, baggage, bale, best, board, brightness, budget, buyer
    18) Физика: Bored
    19) Физиология: Biotech, Blind, Butt
    20) Шахматы: Bishop
    21) Сленг: бензедрин
    22) Вычислительная техника: binary, bit
    24) Иммунология: Biological
    25) Биохимия: nuclear factor kappa B
    26) Связь: bias
    27) Картография: bay, black buoy, blue, brook, дорога с шириной проезжей части до 15 футов с отдельными объездами, дорога с шириной проезжей части до 15 футов с отдельными объездами, проходимая только в сухую погоду, дорога, проходимая для всех видов мототранспорта только летом и в сухое время, якорная стоянка для судов с малой осадкой
    28) Банковское дело: переводный вексель (bill of exchange), тратта (bill of exchange)
    29) Транспорт: Bulk, Bus
    30) Пищевая промышленность: Blah, Bland, Blueberry, Bowl, Breakfast
    31) СМИ: Bold, Border, Brochure
    32) Деловая лексика: бакалавр (Bachelor)
    33) Бурение: градус Боме (degree Beaume), нижняя ограничивающая поверхность пласта (base), подошва пласта (base)
    34) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: КОС
    35) Образование: Boys
    36) Инвестиции: British Patent, bill of exchange
    38) Макаров: (bel) бел (Б), (bel) Б (бел)
    40) Электротехника: bonded, booster, braid
    41) Должность: Boss
    42) Чат: Bisexual
    43) NYSE. Barnes Group, Inc.
    44) Программное обеспечение: Byte
    45) Единицы измерений: Bytes
    46) СМС: Be

    Универсальный англо-русский словарь > B

Страницы

См. также в других словарях:

  • Буква Б — Буква кириллицы Б Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква "у" — Буква кириллицы У Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква У — Буква кириллицы У Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Бет (буква еврейского алфавита) — Еврейский алфавит читается справа налево Алеф א Бет ב Гимель ג Далет ד Хей ה Вав ו …   Википедия

  • В (буква) — В (кириллица) буква кириллических алфавитов. B (латиница) вторая буква латинского алфавита. Бета (буква) вторая буква греческого алфавита. См. также V (значения) В некоторых случаях вместо символа В используется 8 (и наоборот) …   Википедия

  • Бани (буква) — Бани мхедрули У этого термина существуют и другие значения, см. Бани. Бани (груз. ბანი)  вторая буква груз …   Википедия

  • Айра (буква) — У этого термина существуют и другие значения, см. Айра (значения). ੳ . ਅ …   Википедия

  • Кха (тибетская буква) — ཀ . ཁ . ག . ང . ཅ …   Википедия

  • Ба (буква арабского алфавита) — Арабский алфавит ﺍ Алиф ﺽ Дад ﺏ …   Википедия

  • Бан (буква) — Бани мхедрули Бани (гр. ბანი) вторая буква грузинского алфавита. В …   Википедия

  • Кяф (буква арабского алфавита) — Арабский алфавит ﺍ Алиф …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»